public examination

Children may leave schools at sixteen without taking part in the public examination.

孩子们可在十六岁毕业而不须参加会考.

互联网摘选

If necessary, they may retain a certified public accountant for the examination.

如有必要得委讬会计师审核.

网络文摘精选

Examination of national unity ( national examination) by the Russian Federation Ministry of Education is graduation examination and entrance examination of eleventh-grade or twelfth-grade students in public educational institutions.

国家统一考试（全国统考）是由俄罗斯联邦教育部为公共教育机构11或12年级的学生组织的完全中等教育阶段的毕业考试和升入高等学校的入学考试。

互联网摘选

Da Zhou public move of teacher and functionary examination.

达州教师公招与公务员考试.

网络文摘精选

Analysis on the result of practice technical ability examination of the public health physicians in Lianyungang City from 1999 to 2003

1999～2003年连云港市公卫医师实践技能考试结果分析

互联网摘选

Second, in order to perfect social security budget legislation, suggests to establish separate" social security budget act", to social security budget preparation, examination and approval, implementation and supervision and other public budget and the relationship between the content such as comprehensive regulations.

其次，为了完善社会保障预算立法，我国可以考虑制定单独的《社会保障预算法》，对社会保障预算的编制、审批、执行、监督以及和其他公共预算的关系等内容进行全面规定。

互联网摘选

Recruitment examination system is an important part of the civil servant system. Publicity, fairness and equality are important marks to evaluate the perfection and maturity of the system of public servants.

考试录用制度是公务员制度的重要组成部分，考试录用是否公开、公正和公平，是公务员制度是否完善和成熟的重要标志之一。

互联网摘选

The host determines and uploads the test results; vehicle extension can achieve acquisition and transmission of car signal during the test; matrix LED display is in order to achieve the public of examination results, the examination results will be displayed immediately.

场地检测主机完成考生成绩的判定和上传；车载分机可以实现考试过程中汽车信号的采集和传输；矩阵LED屏是为了实现考试成绩的公开，将考试成绩实时显示出来。

互联网摘选

Concerning the problem, Liaoning Provincial Department of Public Health announced yesterday that any infant who had tainted milk powder would receive free medical examination.

在这种情况下，省卫生厅昨天宣布：吃过问题奶粉的患儿都将获免费筛查。

互联网摘选

Speculations on Security Administration of Public Places of Entertainment after Cancellation of Administrative Examination and Approval; The voting on the laws relating to Sunday recreation cut across the traditional political border line.

对取消治安行政审批后娱乐场所治安管理的思考关于星期日娱乐活动法规的投票一反传统的政治界限。

互联网摘选

For fire control design for construction project approved by relevant public security fire control institution, in case the design needs changes, it shall be submitted to the previous public security fire control institution granting the approval for examination and approval;

经公安消防机构审核的建筑工程消防设施需要变更的，应当报经原审核的公安消防机构核准；

互联网摘选